2016-08-11 | 문성진 기자

[你好!里约]墨西哥微胖女体操选手表现出色,赞誉与嘲讽交织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名参加里约热内卢奥运会的女子体操选手因不同寻常的体型成为网民议论的话题。

当事人是代表墨西哥出战本届大赛的阿莱克萨·莫雷诺(22岁)。由于体型比一般体操选手略显丰满,网民的赞誉与嘲讽交织。

有人讽刺说“这不是吃热狗大赛的选手吗”。甚至有人上传猪的照片,开玩笑称“独家公开莫雷诺照片”。

然而莫雷诺的体操实力超出预期。在女子个人全能预赛中,她在59名参赛选手中位列第31位。在跳马项目上更取得第12名的高排名。

为莫雷诺体型辩护的网民也不少。“在属于勇敢者的体操运动中,莫雷诺尽情展现了自己的技艺”“比坐在家里沙发上批评别人体型的人,莫雷诺伟大得多”等好评不断。比赛结束后,莫雷诺表示,无论网民如何非议,她都将继续努力取得优异成绩。/里约奥运特别采访团

阅读韩文原文