2016-08-11 | 이수민 기자

紧张升温 中日首脑会谈或将落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于9月举行的中日首脑会谈,因领土争端导致两国紧张加剧而面临取消风险。

《朝日新闻》11日报道,中国政府已向日本表示,将取消原定于本月中旬中国外交部部长助理孔铉佑的访日计划。这被视为对日本政府就中国船只在尖阁列岛(中国称钓鱼岛)周边海域活动正式提出抗议的回应。该报援引日本政府相关人士称,原本正协调于本月下旬在日本举行的韩中日外长会谈,也越来越可能难以举行。

按原计划,若举行韩中日外长会谈,孔铉佑将访日,与日方就中国外交部长王毅访日事宜作最终协调。此外,中日两国政府原本计划通过外长会谈,为9月在中国杭州举行的二十国集团(G20)峰会期间实现安倍晋三首相与中国国家主席习近平的首脑会谈奠定基础。一位日本政府相关人士表示,“通过外长会谈提升对话气氛、配合G20实现首脑会谈的设想正在崩塌”。

《朝日新闻》指出,日本政府也在考虑在日本终战纪念日15日之后再次要求孔铉佑访日,但孔方面已就日方针对中国公务船活动的应对表达不快,中国是否会接受尚不明朗。

/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文