永同郡月留峰下,400米陡峭绝壁之下草江川流过,寓意为“美得连月亮都会驻足的山峰”。“当时防守老斤里的美军部队是从冲绳紧急调来的。他们对当地地形不熟,没能弄清路况。当时有一条经临溪里通往山清、居昌、咸阳的山路。美军把那条山路误认作公路,在临溪里村落下方埋设了反坦克地雷,进村后才发现居民很多。美军从(1950年)7月25日傍晚开始疏散居民。后来天黑了。而就在那前后,迪恩少将遭到伪装成难民的人民军袭击。我想情况就是从那时起开始变化的。据我所知,美军高层下达了不许放行难民的指示。被疏散的居民过了一夜,开始向南避难。起初只是拦阻的美军开始无差别射击。后来才知道,第三次命令中下达了无差别射杀的指示。老斤里遗属会已从50多名美军生存者处取得了关于开枪命令的证言。在现场的美军机枪手还作证说‘实在无法杀死孩子和妇女,所以朝天上开枪’。我们甚至掌握了美军战斗机飞行员抗议‘为什么要下令轰炸平民’的记录。”
老斤里惨案现场立有记录事件当时情形的说明牌,隧道周围的弹痕被涂上了白漆。在采访忠清北道永同郡的物汗溪谷后,前往生产永同特产葡萄酒的Wine Korea途中,车窗外右侧出现了双拱隧道,旁边挂着“此处为老斤里事件现场”的牌子。加速行驶的车辆驶过了现场,但我们在老斤里追慕公园掉头返回现场。惨案现场立有记录事件当时情形的说明牌,隧道周围的弹痕被涂上了白漆。
如果旅行只是观赏美好的景致与风光,老斤里事件现场便无法成为写作素材。但我们已遍访弹琴台、显忠祠、闻庆鸟岭与杨口盆地等众多激战地与历史现场,把当年发生事件的意义融入旅行的记录之中。因此,对于朝鲜战争初期已确认身份的死者196人、包括身份不明者在内共400余名无辜平民被射杀的这个地方,我们无法就这样路过。
于是记者打听到事件当时年仅十岁的老斤里遗属会会长梁海赞的联系方式,对他进行了采访。梁会长说:“我至今清晰记得那一天,此后公布的事件内容大多以我的记忆为主构成”,“我们拒绝美方赔偿,是因为美方没有特指老斤里,而是提出要向韩国战乱期间全体平民受害者赔偿这种笼统的方案。”
尽管这般痛苦的历史记忆尚未愈合,但永同郡是拥有包括老斤里在内丰富旅游资源的地方。其中,在老斤里之前游览的黄涧面院村里的月留峰,是寒泉八景中的第一景。
高400米的陡峭绝壁之下草江川流过,因而得名月留峰,意为“美得连月亮都会驻足的山峰”。寒泉八景以第一景月留峰为首,还有使君峰、山羊壁、龙渊洞、冷泉亭、花献岳、青鹤窟、法尊岩等,它们描绘的是月留峰随时节变化的姿态。
被称为“忠北雪岳”的天台山宁国寺,因拥有国内最大的银杏树而闻名。物汗溪谷也不可错过。发源于忠北、全北、庆北三道交汇的三道峰与石奇峰之间的物汗溪谷,经永同郡上村面物汗里流至上道大里,全长12.8公里。尤其黄龙寺附近瀑布、岩石与茂密森林交织,被视为物汗溪谷一带景观最佳之处。从黄龙寺入口到红松林往返3.4公里路段,既可戏水又可享受森林浴。
此外,天台山宁国寺的银杏树也值得一看。位于又被称为“忠北雪岳”的天台山东麓的宁国寺,因拥有国内最大的银杏树而闻名。
宁国寺有5件宝物和1处天然纪念物,即第532号浮屠、第533号三层石塔、第534号圆觉国师碑、第535号望塔峰三层石塔,以及天然纪念物第223号银杏树。其中最引人注目的是银杏树,树龄1000年,高31.4米,周长11.54米。尤其向西伸展的树枝触地生根,长成了另一棵银杏树,更添神秘。
韩国旅游发展局世宗忠北支社长金应相表示:“忠北虽是没有海的内陆地区,但可以在清澈洁净的山与溪谷中凉爽度夏”,“尤其永同是可同时体验物汗溪谷等自然景观与葡萄酒的旅游地,值得推荐。”/文·图(永同)=禹贤锡 特约记者






