2016-08-10 | 정민정 기자

[双向沟通·故事化…“Seoul Economic Daily Thumb”大变身] 融入VR的“Thumb in Issue”、贴近生活的“Thumb clip”…“数字新闻”无尽挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily的数字品牌“Seoul Economic Some”迎来创刊56周年,启动数字革新。以与读者的双向沟通、亲近的叙事型内容,引领数字新闻时代的变革。

将以视频、图表、虚拟现实(VR)等多种形态呈现的Seoul Economic Some数字内容主要由两部分构成:一是以新颖角度快速聚焦英国脱欧(Brexit)、引进高空区域防御系统(THAAD,萨德)等国内外议题的“Some in 议题”,二是在现场生动传递旅游、汽车等现实生活故事的“Some clip”。

与此同时,还将强化加工生活各领域大数据的信息图表新闻等,并推出把生硬的经济报道剥开一层、便于读者理解的线上新闻等以读者为中心的内容。

此外,还计划通过PC与移动端画面联动、国内新闻机构唯一的读者友好型用户界面(UI),构建让读者更便捷接触内容的系统,加速实现“数字优先”。

为以更多样的方式贴近读者,Seoul Economic Daily计划以双向的移动型媒体而非单向的固定型媒体,探索以读者为中心的内容。为此,Seoul Economic Daily于今年4月对主页进行了全新改版,正一步步走近读者。首先,通过自主构建的“读者分析系统”细致分析读者的行为模式,分析资料将反映到报道撰写与内容策划之中。同时,为与读者沟通对话的工作也在稳步推进。

通过Seoul Economic Some,配合双向线上问卷对韩国社会的顽疾——课外补习问题进行深度采访,并以视频、卡片新闻、信息图表提供萨德等热点议题的“Some in 议题”,同样是这一努力的一部分。

本报还在开展把碎片化为无数片段的新闻加以体系化重组、使之成为对读者有意义的信息的工作。也就是说,力图通过基于数据的“历史新闻业”(对既有报道进行脉络化再解读,将其转变为传达结构的叙事型报道)向读者传递有意义的新闻。把对我们生活很重要却往往生硬的经济报道,以浅显而长线的方式向读者解读的栏目“后鼓经济”便是首次尝试。

收集读者关注度高的关键词、深入旅游与休闲等日常生活的贴近生活型内容“Some clip”也在进行中。用于纸质版面的报道同样正在按数字空间的特点加以变形,即通过加入视频和多样图表,使阅读之乐与观看之乐倍增。介绍故事性与造型美出众的建筑的“建筑与城市”,以及呈现美妆、时尚等生活方式内容的“Life 卡Talk”,在加入视频后获得好评。

然而在急速变化的信息技术(IT)环境中,数字新闻并不存在所谓的标准答案。这也是Seoul Economic Daily不断思索应走向何方、并推进各种实验的原因。确定的是这样一条原则:“忠实于真实报道等新闻业的基本价值传递,同时具备适应媒体环境变化的灵活性。”此外,还计划通过社交网络服务(SNS)等双向沟通,提供“读者想知道的新闻”。

为此,Seoul Economic Daily将不拘于既有领域与形式,围绕为社会进步设定“议题”以及“热点”和“关注”来组织新闻,并以针对各线上平台环境优化的格式提供,绝不懈怠。恳请各位读者给予严厉的批评与鼓励。

/郑敏贞·金娜英记者 jminj

阅读韩文原文