2016-08-10 | 박경훈 기자

[发言台] 隐形眼镜“反向海淘”监管,以法令解释解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说近来受电视剧、K-POP等韩流影响,在全球范围内模仿韩国艺人穿搭成为一种流行。在海外走红的时尚单品之一是隐形眼镜。因此,若去外国人聚集较多的明洞等地,会看到面向他们销售各类隐形眼镜的店铺生意兴隆。

如果身在海外的消费者通过互联网直接购买我国企业生产的隐形眼镜,会怎样呢?这相当于外国消费者以所谓"海外直购"的形式购买我国产品,外国消费者可以省去为买隐形眼镜而专程来韩国的麻烦,我国企业也能把销路拓展到海外消费者,显然对双方都有利。

然而直到最近,这种购买方式一直被禁止。究其原因,医疗技师法禁止通过电子商务方式"销售"隐形眼镜,而此前主管政府部门一直将这种销售的范围解释为也包括"出口",即对海外消费者的销售。

针对这一问题,一位打算经营网络购物商城的申诉人近日向韩国法制处申请法令解释。对此,韩国法制处解释称,通过网络购物商城向身在海外的消费者销售隐形眼镜不受限制。也就是说,其判断认为,将医疗技师法所禁止的"销售"限定为在国内销售隐形眼镜才是合理的。

韩国法制处的法令解释制度,任何国民都可以利用。当主管部门的解释与自己的见解不同时,可向韩国法制处申请最终的权威解释。如上述案例,法令解释制度能够迅速且毫无负担地解决那些难以通过诉讼争讼、且需耗费相当时间的法律问题。今后韩国法制处也将通过法令解释制度,在化解一般国民因错误的法令解释与执行而在经营或生活中遭遇的困难方面,积极发挥作用。韩国法制处次长 黄相哲

阅读韩文原文