<b>投资者对短期结果的执着可能使领导者陷入困境。这里介绍CEO们应对并取胜的方法。</b>
克劳斯·施瓦布Klaus Schwab是使自己创立的世界经济论坛(WEF)成为在商界领袖之间呼吁长期思维的公共论坛的人物。他在自己的著作《第四次工业革命》(The Fourth Industrial Revolution)中主张,着眼更远的未来进行经营,是在光速数字经济中取得成功的略显反直觉(counterintuitive)的钥匙。施瓦布与麦肯锡的鲍达民Dominic Barton会长、贝莱德CEO拉里·芬克Larry Fink等有影响力的人士一致强调,“短期主义泛滥,这正对整个经济产生破坏性影响”。这是大多数CEO都会赞同的话。但其中只有一部分人公开发声。那么,如何才能对短期主义予以反击?华尔街会不会因为季度业绩不佳而对你大加宰割?未必如此。最优秀的商界领袖大多积极采取行动。因此,他们在这一议题上能做的事很多。具体有以下几点。
为(比每股收益)更重要的东西而经营。一项研究显示,股价对每股收益的反映不如对“经济利润(economic profit)”的反映那么准确。“经济利润”不是把研发、营销、员工培训等创造价值的费用一次性从利润中扣除,而是分摊到数年之中。其中还包含资本成本。这种计算方式很好地解释了亚马逊股价之谜。亚马逊股价在每股收益极少或完全没有的季度里也保持上涨,抵抗了短期主义。据咨询公司EVA Dimensions的分析,亚马逊的经济利润与股价一样,在15年间稳步上升。CEO杰夫·贝索斯Jeff Bezos成功的长期经营绝不是谜。
不要轻率地预测短期业绩。许多CEO和CFO(首席财务官)担心,因为不提供未来展望,华尔街会惩罚他们。但实际并非如此。如果你希望投资者不会因为你的季度业绩而惊慌,首先要做的就是停止季度业绩预测。例如,联合利华Unilever的CEO保罗·波尔曼Paul Polman从2009年起停止提供季度展望。他生硬地对投资者说,“如果不相信长期价值创造模式,那就去别处投资吧”。此后联合利华股价上涨近一倍。伯克希尔·哈撒韦Berkshire Hathaway的CEO沃伦·巴菲特Warren Buffett也是如此。他从未提供过任何种类的预测值。这也是很难找到对他所创造记录的争议的原因。
也要包容质疑者。贝索斯、波尔曼、巴菲特等人的成功表明,投资者并非都对长期领导力抱有敌意。但这里有一个略显不便的启示:如果他们不喜欢你的长期计划,问题的本质可能不是计划,而正是你自己。在某些行业,就长期愿景提出有说服力的主张可能比在其他行业更容易。哈佛商学院研究团队就此确认了以下事实:在投资者熟悉的能源、航天、制药等行业,上市公司可以进行非常长期的投资。但如果企业和投资者都经验不多,那么在寻找长期新项目的投资对象时很可能遭遇困难。也就是说,真正的开拓绝非易事。
Seoul Economic Daily《财富》韩国版编辑部/by Geoff Colvin






