2016-08-10 | 박홍용 기자

政府将与中美洲13国共同发掘基础设施项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部10日表示,将与中美洲共同探索发掘工厂及基础设施项目等多样合作事业。当天,产业部长官周炯焕(左)在政府首尔办公楼与中美洲经济一体化银行(CABEI)行长尼克·里西比斯会谈后合影。/照片提供=产业部

韩国政府将与中美洲共同探索发掘工厂及基础设施项目等多样合作事业。

据韩国产业通商资源部10日消息,长官周炯焕当天在政府首尔办公楼与中美洲经济一体化银行(CABEI)行长尼克·里西比斯会谈,就能源领域等双方合作方案进行了讨论。

CABEI是中美洲最大的国际开发银行,危地马拉、萨尔瓦多等13个国家参与其中。

中美洲在全球经济放缓之下仍持续增长,预计发电、输配电、新再生能源、基础设施等需求将不断增加。

周长官与里西比斯行长一致认为,考虑到中美洲地区的基础设施需求与韩国企业执行工厂项目的经验,双方可以成为良好的合作伙伴。

就此,政府决定邀请CABEI参加今年11月在首尔举行的“多边开发银行(MDB)项目广场”活动。CABEI将在此次活动上与韩国企业分享项目信息和经验。

11日还将安排场合,向韩国工厂企业介绍CABEI正在研究的47个项目(规模35亿美元)。

周炯焕长官当天介绍了韩国在能源新产业领域等方面的政策以及正与中南美国家推进的多项合作事业,并表示:“今后让我们合作发掘适合中美洲地区的能源商业模式,并推动双方企业间交流更加活跃。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文