2016-08-10 | 노현섭 기자

自主型高中自我介绍书提交时间,将交由学生选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后报考自律型私立高中的学生,可在入学选拔第一阶段抽签之前或之后、在学生希望的时间提交自我介绍书。

围绕自我介绍书提交问题此前存在分歧的首尔市教育厅与自律型私立高中达成协议,将是否提交自我介绍书交由学生选择,从而避免了招生工作陷入混乱。

首尔市教育厅10日表示:“在2017学年自律型私立高中选拔中,报考学生没有在抽签前提交自我介绍书的义务,我们已与自律型私立高中方面达成协议,学生可在网上报名期间或抽签之后根据自身选择提交自我介绍书。”教育厅还补充称:“所有报考自律型私立高中的学生都摆脱了必须撰写并提交自我介绍书的负担”,“即使学生在抽签前提交自我介绍书,也不得作为第一阶段选拔资料使用,教育部的这一指导方针得到了遵守。”

首尔市教育厅今年3月发布了《2017学年高中入学选拔基本计划》,将自律型私立高中入学考试中原本所有报考学生均需提交自我介绍书的方式,改为仅由抽签后被选为面试对象的学生提交。其宗旨是减轻准备升高中的学生和教师不必要的负担。

但自律型私立高中拒绝这一方针,双方矛盾一直持续到招生公告截止日当天上午。自律型私立高中方面认为,为了让学生更深入地了解所报考学校的办学理念和自身的发展方向,提交自我介绍书是必要的。

此次戏剧性的协议虽避免了招生混乱,但也有人指出,由于并非教育部最初主张的禁止在第一阶段抽签前提交自我介绍书,而是把选择权交给学生,学生和家长的困惑可能加大。因为希望进入自律型私立高中的学生出于莫名的不安,很可能在抽签前就提交自我介绍书。

对此,教育厅相关人士表示:“提交的材料只能在第二阶段面试选拔中使用,禁止在第一阶段使用”,“我们将通过教学督导等方式加以管理,防止在未获得个人信息同意的情况下被随意使用,如被用作选拔要素,将采取行政制裁等措施。”他还补充称:“对于未进入第二轮面试的学生,我们将指导学校在入学选拔结束后销毁自我介绍书等已提交材料。”

另一方面,根据此次协议,2017学年自律型私立高中入学选拔要纲将在近期经首尔市教育厅审批后,通过各自律型私立高中的网站公布。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文