2016-08-10 | 김연하 기자

[资产+]“抓住投资者眼球”…MTS名称也别出心裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Smart Neo”、“英雄门”、“M-Stock”。

这些词让人一时摸不着头脑,其实它们都是证券公司移动股票交易系统(MTS)的名称。近来利用MTS进行股票交易的投资者不断增加,证券公司纷纷以别具一格的名称吸引投资者的目光。

由于MTS大多是智能手机应用,因此在MTS名称中使用“Smart”的情况很多。未来资产大宇(006800)推出了将大宇证券首个MTS“Smart”改版而来的“Smart Neo(SmartNeo)”MTS。neo是源自希腊语的前缀,意为“新的”。公司方面解释称:“采用了简洁易识别的品牌,并为赋予意味着下一代的未来感,将名称定为Smart Neo。”Hi Investment & Securities的“Smart Hi Plus”将Smart与Hi Investment & Securities的“Hi”结合。Hi既有表示轻松问候的“Hi”之意,发音也与表示高的“High”相同,寓意提高客户的收益。Hana金融投资的“Smart Hana HT”则是Smart、Hana金融投资的“Hana”以及取自“Happy Together”首字母的“HT”的合成。Hana金融投资解释称:“Happy Together意为作为针对提升客户收益率而优化的MTS,收益率提高会让客户幸福。”

也有不少命名在与家庭交易系统(HTS)品牌保持一致的同时,通过细微变化实现差异化。大信证券(003540)的MTS“Cybos Touch(CYBOS Touch)”沿用了HTS“CYBOS”的名称,寓意承袭“CYBOS”的经验。NH投资证券(005940)的“NH投资证券 QV MTS”则是在原有资产管理品牌“QV”之后加上MTS。

此外,Mirae Asset Securities(037620)的MTS“M-Stock”是在“未来资产集团(Miraeasset)”与“移动(Mobile)”的首字母“M”后加上“股票(Stock)”;KIWOOM Securities(039490)的MTS“英雄门S”则寓意让投资者像武侠小说《英雄门》中的高手一样获得投资收益。

/金莲河记者 yeona

阅读韩文原文