2016-08-10 | 변재현 기자

200万人生存告急的叙利亚阿勒颇……联合国:“停止交火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,近期因叙利亚政府军围困而反政府武装间冲突加剧的阿勒颇,当地居民的生存正受到威胁。

据《纽约时报》(NYT)9日(当地时间)报道,联合国呼吁在阿勒颇交战的叙利亚政府军与反政府武装停止交火并展开紧急救援。联合国警告称,“如果阿勒颇的电力和供水管网不能立即恢复,可能给数百万平民带来可怕后果”。并表示,“联合国已做好支援阿勒颇平民的准备”,“为向需要帮助的人们提供食品和药品,要求全面停火或至少48小时停止交战”。

阿勒颇是在叙利亚内战加剧的2012年被反政府武装控制的地区,近期叙利亚政府军为施压反政府武装展开围困作战,反政府武装则突破包围圈展开反击,交战因此加剧。受此影响,面临生存威胁的平民也呈增加趋势。反政府武装控制的阿勒颇东部约有27万5000名居民被困,政府军控制的阿勒颇西部也受到交战影响。NYT报道称,因无法获得电力和水而处于危险状态的平民已增至约200万人。

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文