2016-08-10 | 이효정 기자

崔秉哲解说引热议:“金牌,拿下了呢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

解说员崔炳哲机智的解说引发热议 /韩联社 “怪才剑客”、KBS击剑解说员崔炳哲以机智解说引发热议。

10日(韩国时间),在里约奥运会击剑男子重剑项目中,朴相永(21岁,韩国体育大学)在激战后以15比14戏剧性逆转获胜,夺得金牌。

世界排名第21位的朴相永出人意料的表现让解说阵容也大为振奋。

尤其是2012年伦敦奥运会铜牌得主崔炳哲解说员与众不同的解说引发热议。

当朴相永凭借反应速度躲开对手进攻并成功刺击后,崔解说员解释称:“选手们并不是看清对手的剑才躲开的。击剑也有路径。因为知道那条路径,所以靠感觉来做。”

对此,主播提问:“那么崔解说员击剑时是连剑都不看吗?”崔解说员笑着回应:“当然也有能看到对手剑的时候。”

曾表示“如果朴相永进入决赛,我就跳桑巴舞”的崔解说员,在朴相永最终夺得金牌后,借用热播剧台词难掩喜悦地说:“金牌!朴相永,那么难的事竟然做到了呢。”

随后,面对主播“既然击败了世界第一,(朴相永)事实上不就是世界第一吗?”的提问,他回答“好像也不算说错”,引发笑声。

另一方面,崔炳哲在伦敦奥运会上展现独特步法,以“怪才剑客”之名为人所知。退役后也活跃于综艺节目中。

/记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文