2016-08-10 | 박우인 기자

专挑门户松懈住宅区顶层的窃贼入狱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔和釜山专门盯上门锁防范松懈的多户住宅顶层作案的窃贼被警方逮捕。

首尔城东警察署10日表示,已以惯窃嫌疑拘留金某(37岁)。

据警方称,金某被指于上月21日下午7时左右,在城东区一栋多户住宅顶层许某(56岁)家中盗走500美元及5万韩元等价值约60万韩元的财物。

警方调查结果显示,金某从今年5月至7月在首尔和釜山一带的多户住宅区流窜,专门盯上门锁防范相对松懈的顶层住户作案。金某发现有窗户敞开的住户后,便爬上旁边的建筑,再从对面的楼顶跳入作案目标住宅。警方表示,金某5月在釜山行窃时,因邻居报警、警察出动,将装有自己居民身份证的包丢在现场逃走,此后担心身份暴露而将活动范围转移到首尔。有11次惯窃前科的金某2014年曾服刑1年4个月,去年12月出狱仅5个月后再次被戴上手铐。

警方相关人士表示:"金某利用了住在多户住宅3至4层的居民放松警惕、认为窃贼难以进入顶层而不认真锁门这一点。"

/记者 朴宇仁 wipark

阅读韩文原文