2016-08-10 | 이경운 기자

希拉里在三大摇摆州一个月后再度反超特朗普

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将决定美国大选胜负的"三大关键战场"宾夕法尼亚州、俄亥俄州和佛罗里达州,民主党候选人希拉里·克林顿(见图)领先共和党候选人唐纳德·特朗普1至11个百分点。

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿/美联社韩联社据9日(当地时间)美国昆尼皮亚克大学对三个州的民调(7月30日至8月7日)结果,在宾夕法尼亚州(受访者815人),克林顿获得52%,领先仅获42%的特朗普10个百分点。在俄亥俄州(812人)以49%对45%领先4个百分点,在佛罗里达州(1056人)以46%对45%领先1个百分点。宾夕法尼亚与俄亥俄是本次大选核心战场"铁锈带"(Rust Belt,衰落的中西部制造业地带)中象征意义最大的地区,佛罗里达则是握有关键票的西语裔居民聚集之地。

克林顿曾因最大软肋"邮件门"争议的余波导致支持率下滑,上月在宾夕法尼亚州被特朗普痛苦逆转,在佛罗里达州支持率一度持平,但一个月后成功再度反超,重新形成领先格局。昆尼皮亚克大学上一次调查(6月30日至7月11日)时,克林顿在此前一个月曾以47%对39%大幅领先的佛罗里达州以42%对39%落后,在曾以42%对41%领先的宾夕法尼亚州以43%对41%落后,而此前40%对40%持平的俄亥俄州则呈41%对41%的相同走势。

克林顿支持率再度回升,被解读为得益于上月底成功结束的全国代表大会效应,以及特朗普因"贬低穆斯林"等言论自招争议的"失误"。克林顿在全国范围支持率上也已大幅领先特朗普。CNN综合7月29日至8月4日实施的CNN/ORC与福克斯新闻等6家机构民调结果显示,克林顿平均支持率为49%,平均领先仅获39%的特朗普10个百分点。

/记者 李京云 cloud

阅读韩文原文