2016-08-10 | 이경운 기자

美国黑白贫富差距扩大…“黑人需228年才达现今白人水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,美国白人与黑人之间的贫富差距正在扩大,黑人若要拥有白人目前水平的财富,还需要228年。

据《华尔街日报》(WSJ)9日(当地时间)报道,位于华盛顿特区的非营利机构CFED(Corporation for Enterprise Development)和IPS(Institute for Policy Studies)当天公布报告称,黑人与白人的贫富差距正在拉大。报告指出,2013年美国白人家庭的平均财富为65.6万美元(7.25亿韩元),比30年前增长85%。但拉美裔家庭的平均财富2013年为9.8万美元,同期仅增长69%。黑人家庭仅增长27%,2013年为6.7万美元。白人家庭的财富增速是拉美裔家庭的1.2倍、黑人家庭的3倍。CFED与IPS在研究中使用了美国联邦储备委员会的消费者金融调查资料。报告预测,如果这一趋势延续,白人家庭的财富每年将持续增加1.8万美元,而拉美裔家庭和黑人家庭分别只增加2250美元和750美元。据此得出结论:黑人家庭要到2241年、拉美裔家庭要到2097年才能拥有当前白人家庭的财富。

报告将黑白贫富差距扩大的原因归结为向富裕家庭提供大量优惠的税收政策,而非黑人收入偏低。CFED局长德里克·阿桑特-穆罕默德分析称:“黑白之间的贫富差距在全球金融危机之前一直在缩小,此后又重新扩大。金融危机时期黑人的资产被查封和失业情况比白人更多。”他还表示:“我们的社会没有朝正确的方向前进。”

报告警告,贫富差距扩大并不只是有色人种社区的问题。报告指出,如果这一趋势持续,到有色人种占美国人口一半的2043年,财富差距预计将更加严重,因此可能成为整个美国的社会问题。据此,报告强调有必要推行修改有利于富人的税收政策等缩小财富差距的政策。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文