2016-08-10 | 이태규 기자

庆南失业率创17年新高…青年失业率9.2%,史上第三高(二报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在经历结构调整的庆南、蔚山失业率骤升逾1个百分点。

据Statistics Korea10日发布的《7月就业动向》,庆南失业率为3.6%,比去年上升1个百分点。以7月为准,这是自接受国际货币基金组织(IMF)救助的1999年(5.3%)以来17年间的最高值。蔚山亦然,为3.9%,同比骤升1.2个百分点。蔚山失业率升幅为全国最高。以7月为准,蔚山失业率是金融危机正酣的2009年(4.5%)以来7年间的最高水平。

青年失业率也持续高企。7月为9.2%,虽比去年的9.5%略有回落,但仍维持在10%左右。以7月为准,这是历史上第三高的记录。最高的是外汇危机时期的1999年(11.5%),第二是因中东呼吸综合征(MERS)导致内需冻结的去年(9.5%)。

就业者总数为2660万3000人,比去年增加29万8000人。6月增加35万4000人,恢复至30万人区间,但仅一个月后再次回落至20万人区间。

总体失业率为3.5%,比去年的3.7%略有回落。就业率为61.2%,比去年上升0.1个百分点;按经济合作与发展组织(OECD)标准的就业率(15~64岁)为66.7%,比去年上升0.4个百分点。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文