2016-08-09 | 연유진 기자

欧盟对未达财政赤字目标的西班牙、葡萄牙“免罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因未能实现财政赤字削减目标而面临被欧盟(EU)处以罚款危机的西班牙和葡萄牙,最终获得了免罚。

欧盟9日宣布,28个成员国政府决定接受欧盟委员会考虑两国经济状况、建议不予处罚的决定。由此,葡萄牙只需在今年年底前、西班牙只需在2018年前完成财政赤字削减即可。

按照欧盟规则,成员国必须将财政赤字控制在国内生产总值(GDP)的3%以内,若未能遵守,可处以最高相当于GDP 0.2%的罚款。据此,西班牙曾面临20亿欧元、葡萄牙面临2亿欧元以上的罚款风险。

但在必须遵守规则的可信度与不能对英国脱欧(Brexit)余波导致的经济萎缩坐视不管的灵活性之间纠结的欧盟,最终作出了上述结论。

/记者延有珍 economicus

阅读韩文原文