2016-08-09 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV] 光复节特赦最快11日公布…谁将获释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

政府在光复节特赦前夕于今日召开了赦免审查委员会。预计本次特别赦免与去年一样将排除政治人士,外界关注焦点集中在哪些企业人士会获得赦免。以下是主播报道。

[记者]

韩国法务部今日召开赦免审查委员会,着手筛选纪念光复节71周年特别赦免对象。

政府计划最早于本月11日确定光复节特赦对象名单。

在普遍预测本次特赦将排除政治人士的情况下,大企业所有者是否会通过光复节特赦获释备受关注。

财界尤为关注李在贤 CJ集团会长、金昇渊 韩华集团会长、崔再源SK集团首席副会长等人的赦免。

最翘首以盼赦免的企业无疑是CJ集团。因肌肉萎缩的罕见疾病和慢性肾功能衰竭而接受治疗的李在贤会长上月向媒体公开了遗传病急速恶化的照片,并放弃再次上诉。由于刑罚未确定便无法成为赦免对象,法律界认为李会长放弃再上诉是期待获得特别赦免的举动。

处于缓期执行状态的金昇渊 韩华集团会长的赦免与复权也是关注点。

金会长虽处于缓期执行状态、并未服刑,但若未获赦免,依据相关法律,在缓期执行结束的2019年2月之前难以走上经营前台。

近期作为模范囚犯获假释的崔再源SK集团首席副会长也是如此。作为崔泰源 SK集团会长的亲弟弟,崔副会长已服满刑期的90%以上后出狱,但若未获赦免,在担任登记高管等方面将受到限制。

此外,구본상前LIG Nex1副会长、玄在贤前Tongyang集团会长也被列为赦免对象候选,但普遍认为可能性较低。李豪镇前泰光集团会长、张世宙 东国制钢会长等因刑罚尚未确定,预计将被排除在本次赦免对象之外。/Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文