2016-08-09 | 이수민 기자

[简报] 7月消费者物价涨幅↓…中国通缩仍在进行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片=Image Today

中国国家统计局9日公布,上月消费者物价指数(CPI)同比上涨1.8%。涨幅较前月的1.9%有所回落,也大幅低于中国人民银行设定的3.0%的CPI政策目标。

同期生产者物价指数(PPI)下降1.7%。降幅回落至1%区间为2014年10月以来首次。PPI自去年12月的-5.9%回升至今年1月的-5.3%后,近期降幅一度收窄至2%区间,呈现复苏态势,但仍未摆脱负值区间,通货紧缩持续。

BBVA研究部经济学家夏乐对《华尔街日报》(WSJ)表示,“中国的物价指标比以往非常稳定”,但同时称“增长放缓的态势依然存在,因此当局仍有进一步刺激的余地”。摩根大通高级经济学家朱海斌也诊断当前形势称,“整体物价涨势放缓,为下调政策利率打开了可能性”。

另一方面,中国去年国内生产总值(GDP)增速为6.9%,为1990年以来25年间首次跌破7%,今年上半年为6.7%。

/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文