2016-08-09 | 이종호 기자

[里约奥运]贫民窟出身席尔瓦为巴西夺首金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拉斐拉·席尔瓦8日上午(当地时间)在巴西里约热内卢奥林匹克公园卡里奥卡竞技馆2号馆举行的女子57公斤级16强赛中与韩国选手金珍地比赛。/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团 东道主巴西的首枚金牌来自女子柔道。主角是9日(韩国时间)在巴西里约热内卢卡里奥卡竞技馆举行的女子柔道57公斤以下级中夺冠的拉斐拉·席尔瓦(24岁)。席尔瓦在决赛中击败世界排名第一的苏米亚·多尔苏伦(蒙古)夺得金牌,她从16强赛起接连击退该级别的强手。16强赛中战胜世界排名第二的金珍地(25岁,杨州市厅),4强赛中则在加时鏖战后战胜2012年伦敦奥运会银牌得主、罗马尼亚选手科里娜·卡普里奥留(30岁)。在席尔瓦夺冠之前,巴西唯一的奖牌是费利佩·阿尔梅达·武(24岁)在射击男子10米气手枪中获得的银牌。

席尔瓦出身于因2002年电影《上帝之城》而广为人知的巴西贫民区“上帝之城”,她童年境遇不幸,一度加入过帮派,但此次金牌使她成为巴西的“国民英雄”。席尔瓦在夺冠后的采访中激动地表示:“希望上帝之城的孩子们看到我,能够知道通过体育可以找到并实现梦想。”/李钟浩记者 phillies

阅读韩文原文