2016-08-09 | 정수현 기자

[某in社交媒体] 金英兰法修订会议台前幕后…只提高礼品上限就完了?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“根除腐败”为旗号、将于9月28日正式施行的《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》(金英兰法)正受到高度关注。尤其是近期,由于可能出现善意受害者,要求加以完善的声音日益高涨。

4日,国会农林畜产食品海洋水产委员会一致呼吁,应研究将特定农水产品排除在金英兰法适用对象之外或暂缓适用的方案。主张将餐饮费标准由3万韩元上调至5万韩元、礼品由5万韩元上调至10万韩元,或推迟其施行。Seoul Economic Daily Thumb于4日下午走访了金英兰法修改讨论氛围热烈的农林畜产食品海洋水产委员会现场。

此前,应将农畜水产品排除在规制对象之外的主张与应无例外施行的反对意见激烈对立。据韩国农林畜产食品部及流通业界消息,韩牛、人参、带鱼等礼品套装大多超过5万韩元。据悉,以韩牛礼品套装为例,超过5万韩元的比重高达99%。政府担忧,若禁止请托法按原案施行,年度农畜水产品礼品需求最多将减少约2.3万亿韩元。

但当天的会议未能就农畜水产业界要求的排除适用问题达成结论,最终仅以上调礼品金额收场。原因在于,仅对农畜水产品设置缓行期可能引发与其他领域的公平性争议,政界意见也存在分歧。负责禁止请托法的韩国国民权益委员会同样对排除或缓行特定品目持否定立场。

[Thumb话题]金英兰法修改会议台前幕后……只上调礼品金额就完了?/记者 郑修贤 value

阅读韩文原文