2016-08-09 | 이주원 기자

釜山银行—海洋保证签署船舶金融振兴协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK金融集团会长成世桓(左)与韩国海洋保证保险社长崔在洪9日在釜山门峴金融园区釜山银行总行签署促进海洋·船舶金融支援的业务协议(MOU)后合影。双方今后将迅速提供船舶建造及购买等所需金融债务保证,为增强国内海运·造船业竞争力和地区经济复苏作出贡献。/图片提供=BNK釜山银行 BNK金融旗下釜山银行9日在釜山门峴金融园区釜山银行总行与韩国唯一的海洋保证保险公司韩国海洋保证保险签署了促进海洋·船舶金融支援的业务协议(MOU)。此次协议旨在加强对近期因经济不景气而陷入困难的造船、海运等景气敏感行业的金融支援。

韩国海洋保证保险将在必要时,为向釜山银行申请资金支援咨询的造船海运业企业提供保证保险。

釜山银行与海洋保证保险还决定运营事前协商制度以加快业务处理,并相互推荐需要金融支援或保证保险的企业,实现协同效应最大化。

两家公司今后将迅速提供船舶建造及购买等所需金融债务的保证,为增强国内海运公司竞争力和地区经济复苏作出贡献。

由产业银行和进出口银行出资设立的韩国海洋保证保险,为支援海运公司船舶购买相关保证保险以及航空、SOC(社会间接资本)、产业成套设备等保证保险,于2014年底在釜山成立。

/尹洪佑记者 seoulbird

阅读韩文原文