2016-08-09 | 박경훈 기자

黄总理“部分人对萨德言行不当…现在是凝聚力量之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理黄教安9日上午在政府世宗办公楼主持国务会议。/世宗=韩联社

国务总理黄教安9日主持国务会议时,就末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署问题指出:“一些人提出毫无根据的安全性质疑,或做出与周边国家关系相关的不当言行”,“比起因社会争论而引发内部分裂与矛盾,最重要的是全体国民同心同德,凝聚力量克服严峻的安保局势。”这是为近期强调萨德部署必要性、批评反对萨德部署的在野阵营的总统朴槿惠助力。

黄总理还表示:“为切实支援因结构调整等而陷入困难的劳动者、振兴萎靡的地区经济,请国会尽快通过追加更正预算案”,呼吁国会在追加预算案处理上予以配合。

黄总理同时就《关于禁止不正当请托及收受财物的法律》(金英兰法)指示:“请制定公共部门、教育界、言论界等各行业手册,并采取措施使相关人员充分熟知”,“请在监测与法律实施相关的市场动向的同时,努力将对经济的影响降至最低。”/记者 朴京勋 socool

阅读韩文原文