2016-08-09 | 한영일 기자

“短期内全国无旱情之忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短期内全国无需担忧干旱。

韩国国民安全处9日通过“干旱预警·警报”表示,截至8月,最近6个月全国降水量为常年(723.7毫米)的100%水平,全国范围内并无气象干旱。全国多功能水坝蓄水率(53.9%)高于常年(49.3%),河川流量与常年相近或略多。农业用水库全国平均蓄水率(68%)为常年(76%)的89%水平,据国民安全处说明,全国范围内不存在干旱状况。从今后1个月及3个月的预测值看,降水量也大体与常年相近或偏多。

8月全国干旱现况——国民安全处灾难应对政策官尹龙善表示:“目前全国范围内没有干旱状况,但8至9月是农业用水需求量大的时期,将随时掌握降水及蓄水情况,对蓄水率较低的市郡持续推进排水沟退水再利用、节约用水等农业用水供应对策”,并称“以国民安全处为主管,每两周通过相关部门检查会议持续检查干旱对策”。

/记者韩英日 hanul

阅读韩文原文