2016-08-09 | 윤종열 기자

京畿中小企业中心颁发“光荣企业家奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿中小企业综合支援中心9日在京畿中企中心4楼创造室举行了“本月光荣企业家奖”颁奖仪式。

京畿中企中心表示,获得8月光荣企业家称号的有东方股份公司代表李珏模、德仁股份公司代表安永元、Care股份公司代表崔善姬、NitroEye股份公司代表郭永镇、Miskin股份公司代表金泰华。

位于安城市的东方是动物用药品制造企业,2014年被评为京畿道有潜力中小企业,去年入选有潜力中小企业能力强化项目,获得参加海外展会的支持,积极开拓海外市场。特别是每年将出口额的6%投入研发,致力于产品开发,由此成为抗生素及荷尔蒙制剂销售第一的企业。

位于华城市、生产骨科治疗材料石膏与夹板的德仁,在治疗材料市场被进口产品占据的2000年代初,凭借聚氨酯树脂制造技术成功实现多种治疗材料的国产化。此外,该公司参与京畿道及市郡运营的市场开拓团,目前产品不仅在国内销售,还出口至海外15个国家。位于金浦市的成人纸尿裤制造企业Care去年通过通商促进团进入美国和蒙古市场,其中在蒙古市场取得5万美元的出口业绩。此外,公司以国内大型超市自有品牌产品形式推出商品,目前每月销售额达6500万韩元。

位于水原市的软件开发及网页制作企业NitroEye,员工人数从2014年的19人增至去年的30人,新增雇用10人以上,因对创造就业岗位的贡献获得认可,今年获认证为“京畿道宜业企业”。该公司还实行并支持员工因重病的长期带薪治疗期,提供宿舍支持、子女保育费支持等,提升员工福利待遇,并向当地弱势群体老人提供大米等,为地区社会发展作出努力。

位于杨州市的化妆品制造企业Miskin,以全球首创的高科技高分子美容技术开发出天然水溶性凝胶面膜,截至今年6月仅对中国出口就超过40亿韩元,此外还出口至越南、美国等地。公司方面预计,由此销售额将比去年增长200%以上。特别是员工人数也从去年的27人增至目前的39人,为创造就业岗位作出贡献。/记者尹钟烈 yjyun

阅读韩文原文