2016-08-09 | 김능현 기자

对“猎杀黑人”愤怒的黑人举行大规模街头示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在警方向手无寸铁的十几岁黑人嫌疑人连续开枪的事件发生后,黑人群体再次走上街头。

据当地媒体8日(当地时间)报道,芝加哥警方在追捕汽车盗窃嫌疑人保罗·奥尼尔(18岁)时至少开枪20发并最终将其击毙的视频于本月5日公开,引发震惊,前一天下午市中心爆发了抗议“警察暴力”的大规模示威。

在市中心名胜千禧公园,不分种族的数百人聚集开始的和平集会随后演变为街头游行,随着参与者增加,规模不断扩大。

示威者齐声呼喊在芝加哥被警察枪击身亡的受害者姓名,并一起举手向空中高呼“我举手了,不要开枪!”。

此前,奥尼尔于上月28日在芝加哥南部驾驶一辆被报失盗的高档轿车时被警方盘查。他未按“停车”要求停下而是加速逃离,随后遭到枪弹射击,与对面驶来的巡逻车相撞后下车逃跑,背部中弹身亡。担忧黑人群体反弹的芝加哥警方一反常态,在事件发生仅两天后就立即解除3名开枪警员的职务,并承认警方可能存在违法行为,8天后果断公开了现场视频。但公开的共9段、累计长达40小时的视频中缺失了关键的枪击画面,引发掩盖质疑,警方将垂死的奥尼尔双臂反绑上铐的画面也引起争议。

/记者金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文