2016-08-09 | 리우올림픽 특별취재팀 기자

[里约奥运]柔道安昌林、金蔓蒂双双出局引震惊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界排名第一的安昌林8日上午(当地时间)在巴西里约热内卢奥林匹克公园卡里奥卡竞技馆2号馆举行的柔道男子73公斤级预选赛中落败。/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团 出战女子柔道57公斤级的金珍迪8日上午(当地时间)负于巴西选手席尔瓦,在16强赛中被淘汰。/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团

韩国柔道的“夺金希望”、世界排名第一的安昌林(22岁,水原市厅)与金珍迪(25岁,杨州市厅)双双在16强赛中被淘汰,令人震惊。

世界排名第一的安昌林9日(韩国时间)在巴西里约热内卢奥林匹克公园卡里奥卡竞技馆2号馆举行的2016里约奥运会柔道男子73公斤级16强赛中,以“半分”负于比利时选手德克·范·蒂切尔特(排名第18位)。由于安昌林被视为最有力的金牌候选,失利的冲击很大。

首轮轮空过关的安昌林在第二轮(32强)遇上叙利亚的穆罕默德·卡塞姆(排名第320位),以“一本”轻松取胜。第二个对手是安昌林历史交锋中曾两胜的比利时强手德克·范·蒂切尔特。然而与蒂切尔特激烈周旋的安昌林,在比赛开始2分47秒时被蒂切尔特以膝轮摔法得到“半分”,随后开始崩盘,最终以“半分”落败。

在女子组被视为“金牌有力人选”的世界排名第二的金珍迪也遭淘汰之辱。金珍迪当天在巴西里约热内卢奥林匹克公园卡里奥卡竞技馆2号馆进行的柔道女子57公斤级第二轮(16强)中,以“半分”负于巴西的拉法埃拉·席尔瓦(排名第11位)。4年前伦敦奥运会同样在16强被淘汰的金珍迪,赛前发誓一雪前耻,最终却只能带着连续两届无缘奖牌的遗憾离场。

随着两名被期待夺金的选手落败,韩国把首金的期待寄托在10日出战的男子90公斤级世界排名第一的郭东汉(High1)身上。同日出战的女子70公斤级金成妍(光州都市铁道公社,排名第6位)近来势头上升,也被视为奖牌希望。

/里约奥运特别采访组

阅读韩文原文