2016-08-08 | 강도원 기자

[CEO内幕] 鼓励员工休假的副会长韩相范

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩相范,LG Display副会长 /图片提供=LG Display

LG Display副会长韩相范开始鼓励员工休假。从常务级以上高管率先垂范安排休假日程,自由享受充电时间。意在通过休息时休息、工作时专注工作的组织文化激发员工士气,在下半年实现全面复苏。据8日相关业界消息,韩副会长自上月起鼓励全体员工自由决定休假并出行。因为他认为,只有管理者先休假,现场工作的员工才能自由享受休假。

特别是,韩副会长向常务级以上高管传达了“除公司有重大事务外,休假期间绝不联络”的信息,要求他们充分休息后再回来。为鼓励休假,还准备了大型白板记录主要高管的休假日程,显示出自己率先体谅下属员工休假时间的意愿。

韩副会长如此鼓励员工休假,是为了营造休息时休息、工作时工作的文化,从而提升竞争力。今年第二季度营业利润同比减少约90%,但仍实现443亿韩元的盈利,表现相对稳健;分析认为,他希望通过激发员工士气,延续下半年液晶面板价格全面反弹的良好氛围。一位业界人士表示:“LG Display七成员工为男性,生产岗位较多,组织文化可能相对僵硬,但最高层率先垂范改善组织文化的举动令人印象深刻。”

另一方面,韩副会长今年计划在家中安静度过休假,并着手构思业务。尤其计划阅读平时颇感兴趣的中国历史相关书籍,从中获得下半年经营战略的灵感。也有分析认为,由于LG Display的主要客户群多为中国企业,他学习中国历史和文化是为了与客户加深沟通。LG Display向创维、长虹、海尔、康佳等中华圈企业供应面板。

/姜道元记者 theone

阅读韩文原文