2016-08-08 | 황상욱 기자

[访谈] 庆尚南道知事洪准杓:“以五大新增长动力奠定‘庆南未来50年’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将扎实打好5大新增长动力产业基础,让庆南道民对未来50年抱有希望与梦想,并使之成为大韩民国的产业中心。”

庆南知事洪准杓(照片)在民选第6期迎来两周年之际接受Seoul Economic Daily采访时表示:“过去40多年养活庆南的主力产业机械、造船业正在衰退,但为应对危机、筹备未来而推进的庆南未来50年项目正取得实质性成果。”

以“堂堂正正的庆南时代”为口号引领道政的洪知事强调:“过去3年6个月里,仅通过行政改革、财政改革,就在广域自治团体中首次实现‘债务归零’”,“并非通过出售房地产等资产轻松偿债,而是仅凭新设财政检查团进行彻底的财政分析与诊断、行政改革与财政改革等公共改革来偿还债务。”

同时,随着庆南主力产业昌原机械产业和巨济造船产业进入萧条期,洪知事还着手产业结构重组。自上任初期起,他将晋州与泗川的航空航天产业、密阳的纳米融合产业、巨济的海洋工程产业、以居昌、咸阳、陕川、山清、梁山为中心的抗老化产业(韩医、西医、海洋生物)、昌原的机械融合产业等5大产业作为“庆南50年新增长动力产业”集中培育,逐步构建起转变后的产业框架。

洪知事自信地表示:“到2023年5大新增长动力产业建成后,相关企业与研究机构将均衡分布于庆南全域,创造高端就业岗位,提升道民生活质量,使庆南整体均衡富裕起来。”

他的构想是,不仅庆南的产业版图,韩国未来产业版图也将发生巨大改变,再次重生为牵引国家增长的大韩民国产业中心。/昌原=黄相旭记者 sook

阅读韩文原文