2016-08-08 | 임지훈 기자

诉讼战前夕首尔市与中央政府激辩……青年津贴解法何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央政府与首尔市在围绕青年活动支援事业(青年津贴)的诉讼战一触即发之际展开激烈论战。

李箕权:“税金有限度”

韩国雇佣劳动部长官李箕权与韩国保健福祉部长官郑镇烨8日分别在世宗和首尔会见记者,对青年津贴进行了强烈批评;首尔市长朴元淳则表示希望直接会见总统以达成谈判。

李长官当日在政府世宗办公楼举行午餐座谈会时抨击称:“若所有地方政府首长都以发现金作为竞选承诺,青年就业政策的根基可能动摇”,“下次地方政府首长选举时,(候选人)也许会大量提出这类承诺参选”。

他接着批评说:“青年津贴事业现在针对少数人,但听说试点事业结束后将以50万人为对象”,“那时难道能给一些人、不给另一些人吗?”李长官还补充道:“无论中央政府还是地方政府,在使用预算这一国民税金上都是有限度的。”

郑长官当日走访首尔永登浦区堂山洞的健康保险公团,就青年津贴发放指出:“应该用那笔钱创造岗位”,“(青年失业问题)是经济不景气造成的,向青年分发现金存在实效性和公平性问题”。郑长官此前于2日曾表示“朴市长只认为自己的想法正确,一直坚持自己的主张”,并要求中止“青年津贴”事业的推进。

朴元淳:“已请求会见总统”

朴市长当日下午在首尔市厅召开记者会,请求与总统朴槿惠就青年活动支援事业(青年津贴)进行会谈。朴市长说明请求会谈的理由称:“在就(青年津贴)寻求韩国大法院的司法判断之前,我想找到让这项政策存续的办法”,“希望见到总统,说明这项政策并请求配合”。他接着表示:“首尔市推出青年津贴并非为了与中央政府对抗,而是为了对未来一代尽一份小小的责任。”首尔市此前于3日发放了青年津贴首月款项。但政府4日依职权撤销了首尔市对青年津贴对象的决定。首尔市计划在起诉期限19日之前等待总统的决定。朴市长指出政府政策正走向失败:“政府此前投入超过8万亿韩元作为青年就业预算,今年也投入2.1万亿韩元预算,但青年失业问题反而恶化”,“青年失业率6月创历史最高的10.3%,达到整体失业率的三倍”。/世宗=林志勋、梁士禄记者 jhlim

阅读韩文原文