2016-08-08 | 이지성 기자

[生活&]“夏季拌面强者八道拌面”原料黄金比例+真空密封技术…30余年抓住消费者口味

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要与竞争对手形成差异化,用液态汤料一决胜负如何?”“技术上很难,而且保质期短,没有盈利空间。”

1981年,位于京畿道利川的八道食品研究所。在首款方便面上市前,研究员之间展开了一场激烈讨论。作为继三养集团和农心集团之后进入方便面市场的后起之秀,八道接到了推出与既有方便面不同的新产品的特别任务。由于在面条方面已具备足够技术实力,八道把胜负押在了液态汤料的开发上。“八道拌面”“八道拌面”液态汤料液态汤料在口味上比粉末汤料有着突出优势。但除此之外,在其他各方面都处于劣势。粉末汤料最大限度抑制水分,保质期长;而液态汤料因加入液态原物,保存性明显下降。

保持口味的均一性也是关键。液态汤料的酸度与糖度如何达到最优组合十分重要,而要调配到位并不容易。开发比当初预想缓慢,自然出现了放弃液态汤料、改用粉末汤料的声音。八道食品研究所组长姜民秀回忆说:“糖度不合适,味道和颜色就会变化;酸度不达标,微生物就会繁殖,解决这些问题是液态汤料开发的关键。”“当时日本一番食品已将液态汤料商用化,这一点也构成了刺激。”

历经两年的反复试错,八道成功开发出液态汤料,并于1983年推出首款方便面“八道拉面”。这是一款颇具突破性的产品,加入了以牛肉、小球藻、芝麻三种原料、采用酶分解法制成的液态汤料。关联公司韩国养乐多所拥有的发酵工程与微生物工程技术也提供了帮助。八道拉面凭借与弹爽面条同样出色的汤料口味口口相传,一举成为方便面市场的黑马。

在国内首次推出液态汤料的八道,于次年1984年6月推出雄心之作“八道拌面”。八道拌面上市时只是夏季限定产品,但在消费者的要求接连不断之后,转变为四季产品。伴随“左手拌一拌,右手拌一拌”的广告歌,八道拌面成为夏季方便面市场的绝对强者,其成功神话由此开启。

再现夏季在家煮食的拌面的八道拌面,打破了“方便面就是把面条和汤料放进沸水里”的固有观念。当时八道的研究员们走访全国知名餐馆的冷面和拌面,开发出八道拌面的液态汤料。可以说,重量仅30克的液态汤料就是八道拌面的全部,这一说法毫不夸张。

八道食品研究所的一名研究员正在测试即将上市的液态汤料新产品。 /照片提供=八道八道拌面液态汤料的秘密在于苹果浓缩果汁和辣椒酱。但在八道拌面32年的历史中,没有哪一年使用过完全相同的液态汤料。因为每年八道的研究员都会重新调整原材料的比例与配方。辣椒酱同样为了保持辣味的均一,要走访全国各地不同产区,精选后获得供货。

液态汤料的包装也蕴含着与众不同的技术。要具备不亚于粉末汤料的长期保存力,真空包装与密封技术必不可少。姜组长解释说:“八道拌面的液态汤料里有大量技术,为防止被竞争对手知晓,甚至连专利都没有申请。”“消费者可能感觉不到,但八道拌面的液态汤料每年都在一点点变化。”

开辟了拌面这一新市场的八道拌面,今年累计销量已突破10亿个。2013年,因“海螺拌面热潮”——将海螺与八道拌面混合食用,实现了年度史上最高的470亿韩元销售额。2014年还推出了更强调辣味的“八道劲道拌面”,去年又以“八道拌面杯面”两款(小杯、芝士杯)丰富了产品线。

八道拌面仅今年上半年就售出290亿韩元,预计将创下史上最高销售额。原因在于,八道去年4月作为愚人节活动推出的“八道拌面1.5人份”被实际产品化的“八道拌面1.2”正大受欢迎。八道接受了“一包八道拌面一个人吃太少、两包又太多”的顾客诉求,推出限量版后,赢得一片称赞其巧妙的好评。

“八道炸酱面”“八道炸酱面”液态汤料八道通过八道拌面建立起来的液态汤料技术实力,正延续到高端炸酱面与什锦海鲜面上。去年7月推出的“八道炸酱面”便是代表。这是业内首款在液态汤料中一并加入配料的产品。作为方便面汤料颇为罕见地做成100克大容量,不拌面而拌饭也可当作炸酱饭享用。为同时装入液体与配料,使用了4层铝材。

“八道火辣什锦面”“八道火辣什锦面”液态汤料随后推出的“八道火辣什锦面”同样在高端什锦海鲜面市场保持着迅猛增长。以能感受到什锦海鲜汤原汁原味的液态汤料,搭配鱿鱼、木耳、圆白菜、红甜椒等组成配料包。面条中加入洋葱浓缩液,与既有什锦海鲜面形成差异。超过30年的独一无二液态汤料技术,正是让方便面市场后起之秀八道闪耀的坚实支撑。

八道宣传组副组长林敏旭表示:“八道在全部70多种方便面中有15种使用液态汤料,在液态汤料领域确保了业内最高水平的竞争力。”“公司计划以‘年轻的方便面’为先导,率先接纳顾客需求并迅速反映到新产品中,展开这样的营销战略。”

/记者 李智成 engine

阅读韩文原文