2016-08-08 | 변재현 기자

人民币走弱与恐袭恐慌 中国出境游增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《南华早报》(SCMP)7日报道称,受人民币贬值和恐袭恐慌影响,中国人出境游的增长势头有所放缓。

中国国家旅游局(CNTA)发布数据称,上半年中国出境游客共计5900万人次,同比增长4.3%。这是2011年以来6年间最低的增速。相反,同期国内旅游人数增长10.5%。

中信里昂(Sinolink)证券分析师张斌分析称:“人民币贬值正在破坏出境游的兴致”,“人民币贬值显然增加了成本。”去年8月中国政府将人民币汇率定价基准由在岸改为离岸后,人民币汇率下跌约7%。作为主要出境游目的地的欧洲国家接连发生恐怖袭击,也被指为令人回避出境游的一个因素。CNTA预计今年下半年出境游客仅增长3.9%,增速将进一步放缓。

/记者 边在铉 humbleness

阅读韩文原文