2016-08-08 | 김상민 기자

崔汝珍就母亲脏话争议公开道歉文“令奇甫倍与粉丝受伤…抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔汝珍就母亲辱骂争议公开道歉文:“给奇宝贝选手和粉丝带来很大伤害……抱歉”

模特出身的演员崔汝珍(33岁)的母亲因射箭国家队选手奇宝贝吃狗肉汤为由在网上辱骂,引发争议。

据网络消息,崔汝珍母亲郑某前一天在自己的社交媒体Instagram上上传了奇宝贝父亲6年前的采访报道,并指名攻击奇宝贝。

该报道中包含奇宝贝父亲所说的内容:“Bobae在吃狗肉的日子比赛就打得顺。中学、高中时期吃狗肉的那天都取得了好成绩。”

郑某写道:“抱歉,看起来很无知,但我要骂几句。是要宣传韩国是未开化国家吗?”并对奇宝贝发出难以入耳的辱骂。

该文引发争议后,郑某删除文章,并重新发文称:“我也是喜欢奇宝贝选手的人。对奇选手发表过分言论一事道歉。”她介绍自己在做流浪犬志愿活动,同时仍表示:“至少国家队选手应该注意言辞”,“无论付出什么代价,我的想法都一样”。

郑某的文章和道歉文在网上引发强烈争议后,崔汝珍8日下午在自己的Instagram上公开了手写道歉文。

崔汝珍表示:“母亲在网上发布的文章给奇宝贝选手和所有支持她的人带来了很大伤害”,“想真诚地低头致歉”。

她接着说:“我很晚才看到母亲指名奇选手所写的文章和道歉文,心情十分沉痛”,“希望奇选手不要因为我母亲再受到更大的伤害”。

她表示:“母亲虽然迟了,但已认识到自己的行为是可耻的”,“我很清楚母亲出于无知的重大过错无法请求原谅,但也请追究我的责任”。

崔汝珍2001年通过超级模特选拔大赛出道,曾出演多部电视剧和电影。

她平时致力于流浪犬保护,在今年5月播出的SBS TV综艺节目《明星秘诀大作战 赞》中还公开了自己饲养的50只流浪犬。

[资料来源=崔汝珍Instagram]

/记者金相民 ksm3835

阅读韩文原文