2016-08-08 | 양사록 기자

“周初就闷热”白天最高36度…东海岸及部分内陆有雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周预计仍将持续酷暑与热夜。

周一(8日)全国大部分地区的酷热程度预计与上周相近。白天最高气温首尔34度,全国大部分地区为29至36度,与前一天相近。

江原岭东和庆北等东海岸地区受东风影响,白天开始降雨(降水概率60~80%),暑气有所缓解。京畿东部、江原岭西、忠北南部及南部内陆地区自下午至夜间将有阵雨(降水概率60~70%),被烤热的地面预计可短暂降温。

气象厅提醒,夏季阵雨可能在短时间内降下大量雨水,前往深山、溪谷或江边游玩时须留意当地天气预报。

西海岸和部分内陆地区上午前后有雾,需注意交通安全。海上浪高在济州岛以南远海为1.5~3.0米,其他海域为0.5~2.0米。西海和南海海域也预报有雾,航行或作业的船舶需加以注意。

/记者 梁思禄 sarok

阅读韩文原文