2016-08-08 | 정승희 기자

12日夜请仰望天空…“流星雨秀”上演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英仙座流星雨。/资料来源=韩国天文研究院 12日夜间英仙座将上演流星雨表演。

韩国天文研究院8日表示,在韩国,12日夜间10点至13日凌晨0点30分是观测英仙座流星雨数量最多的时段。

国际流星组织预测,在极大时段理想的天空条件下,每小时可观测到约150颗流星。流星体平均速度预计约为59公里/秒。

最佳观测地点是远离市区、夜空漆黑晴朗的地方。若周围没有高楼和山体、四方开阔,则能更好地观赏流星雨表演。天文研究院解释说:“一般来说,可以理解为以宽广的视野仰望天空中央的‘天顶’。”

每年8月可见的英仙座流星雨,是由“109P/斯威夫特-Turtl(Swift-Tuttle)”彗星在宇宙空间中散布的尘埃碎屑进入地球大气层时产生的。英仙座流星雨得名于流星看似出发的那个点(辐射点)位于英仙座方向,实际上与英仙座的恒星毫无关系。

天文研究院相关人士建议:“长时间抬头会比较吃力”,“最好利用草席或可后仰的椅子躺下观测”。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文