李德懋的文集《雅亭遗稿》。/图片提供=国立中央图书馆
租书与坊刻本展览。/图片提供=国立中央图书馆
“从前有一男子在钟路街的烟铺听人读小说,读到英雄最为失意之处,忽然怒目圆睁、口吐白沫,用切烟叶的刀刺向读小说的人,那人当即死亡。时常有如此荒唐的死法,真是可笑。”
这是朝鲜后期实学家兼文人李德懋的文集《雅亭遗稿》中的记载,是显示朝鲜后期人们对小说何等狂热的一个例证。
18至19世纪娱乐与观赏活动匮乏的年代,一场可窥见沉醉于读小说的朝鲜人面貌的展览开幕了。国立中央图书馆8日表示,将于本月9日至11月30日在图书馆主馆展厅举办“租书与坊刻本”专题展。本次展览将展出为满足日益增长的小说需求而收费出借小说的租书,以及利用木版大量印制的《九云梦》等朝鲜后期坊刻本小说共59种。
展览共分5个部分。第一部分“商业出版萌芽”概述以官版本为主的朝鲜时代书籍出版中,民间出版与流通兴起的情形,并比较考察同时期中国与日本的出版动向及商业出版出现之前的状况。第二部分“走进小说热潮”呈现18至19世纪汉阳新的都市文化形成过程中出现的读小说热潮。通过“靠小说谋生的人”的故事,可间接体验朝鲜后期的小说热。
第三部分“漫步租书街”通过再现租书店和繁华的市场景象,重现当时出借小说的市井街道。第四部分“小说大众化的主角——坊刻本”展示作为朝鲜后期小说大众化主角的坊刻本不仅在首尔,还扩散至全州、安城等地方的情形。第五部分“纸板本登场,回忆租书店”中,可看到随着新印刷技术引进,租书与坊刻本变为价格仅相当于一碗面条、因而也被称为“六钱小说”的纸板本,以及留在文人记忆中的租书本和如今图书租赁店的面貌等。国立中央图书馆相关人士表示:“希望通过重新审视18至19世纪以汉阳等大城市为中心掀起的古人读书热潮,让我们这个时代重新唤起读书热潮。”
/记者朴成奎 exculpate2






