2016-08-08 | 서민준 기자

凿穿建筑墙体盗窃…法院“保安公司无赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,对于凿穿建筑物墙壁盗窃财物等难以预见的盗窃行为,不能追究保安公司的责任。

首尔中央地方法院民事203单独法官李钟林8日表示,在工业用电气设备制造企业H公司起诉保安公司ADT CAPS的损害赔偿诉讼中,判决H公司败诉。

该法官表示:“盗窃者不是通过门或窗户,而是凿穿墙面侵入,这通常属于难以预见的异常情形”,“很难认为ADT CAPS有义务防范此类侵入路径并出动到现场。”他还补充道:“H公司与保安公司经相互协商,将发生盗窃事件的墙面等区域排除在红外热线感应器的覆盖范围之外,因此不能单方面就盗窃损失追究ADT CAPS的责任。”

H公司自2013年11月起委托ADT CAPS负责防盗的保安业务。针对H公司的盗窃行为发生在两个月后的2014年1月25日至27日,共三次。25日、26日的侵入尝试被ADT CAPS安装在公司建筑上的红外热线感应器探测到而未能得手,但27日的盗窃未能阻止。因为窃贼利用小型货车凿穿建筑物背面的墙壁侵入。他们以出人意料的侵入方式避开了红外热线感应器的探测范围,盗走了H公司价值7680万韩元的漆包方铜线等产品后逃逸。H公司称因盗窃行为未能按时交货,共造成1亿680万韩元损失,遂提起诉讼。/记者徐敏俊 morandol

阅读韩文原文