2016-08-07 | 박홍용 기자

以农食品研发培育未来产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预防肥胖、增进免疫等农林畜产食品领域的有前景技术将集中发布。研发人员还将获得与制药公司等买家进行一对一洽谈的机会。

农林水产食品技术企划评价院于本月4日宣布,将于9日下午1时30分至5时在首尔良才洞aT中心举办有前景技术发布会。农技评为此次活动,面向韩国农林畜产食品部研究课题承担者及高校产学合作团技术产业化负责人约1000人,调查了希望参加发布会的技术,共筛选出31项,并从中评选出市场应用价值较高的8项产业化前景技术。

预定发布的技术之一“预防及治疗肥胖用药学组合物”,由启明大学教授李三彬团队利用绿茶种子果皮提取物研制而成。该技术不仅具备抗氧化功效,减重效果也十分突出,预计在减肥食品和肥胖治疗剂等方面应用度较高。“增进免疫与认知能力的韩方素材发酵物质”由全南大学教授金钟德团队发明,可通过土茯苓、黄芪、黄漆树、拐枣、红参等提取物的发酵,实现提高免疫功能的健康功能食品商品化。朝鲜大学教授张海春团队发明的“具有降低胆固醇功能的乳酸菌”,从泡菜中分离出兼具降胆固醇功能与抗菌活性功能的菌株,可应用于健康功能食品及发酵食品领域。

当天,农技评还将介绍为构建将R&D成果产业化的产业生态系统而与农食品部共同推进的优秀技术产业化支援项目、新技术认证制度、绿色认证制度等。此外,还将发布△高品质鲽鱼食醢制作法△高品质葡萄酒制作法△减脂用粉末制造△硫磺猪肉生火腿制造△低盐干式食盐制造技术等。凡对参展技术内容感兴趣或希望获得技术转让以实现产业化的参与者均可出席。农技评院长李相吉表示:“农食品R&D成果的产业化成功率呈逐年上升趋势,但仍有约每10个研究课题中7个未能实现产业化。”“今后也将不吝支持,避免研究人员开发的成果被埋没。”

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文