2016-08-07 | 임지훈 기자

因年轻时饮酒过量……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

脂肪肝、肝炎等酒精性肝病患者中,每10人有6至7人为50岁以上。年轻时期过量饮酒被指为主要原因。

7日韩国国民健康保险公团的健康保险诊疗费分析结果显示,酒精性肝病患者去年为12.7万人,较前一年减少3000人。按性别看,2015年肝病患者中男性(11万人)为女性(1.7万人)的6.5倍。

男女诊疗人数差距随年龄段升高而扩大,男性患者相对女性患者的倍数为:20多岁2.92倍、30多岁3.49倍、40多岁5.09倍、50多岁6.87倍、60岁以上12.1倍。

按年龄看,50多岁占总数的33.0%(4.2万人)最多,其后为60岁以上(31.4%、4万人)、40多岁(22.3%、2.8万人)。50岁以上在总数中所占比重高达64.4%。

国民健康保险一山医院消化内科教授李千均就50岁以上酒精性肝病患者较多的原因分析称:“处于最具生产力、同时精神和社会压力最大的40多岁时期的过量饮酒,影响了50岁以后的发病。”酒精性肝病的原因是过度饮酒,但何种程度属于过度,则因性别和遗传差异而不同。不过,成年男性每天饮酒40至80克(以烧酒计为⅔至1⅓瓶)、女性每天饮酒20克以上时,发病可能性增大。

为预防和治疗酒精性肝病,戒酒与节酒十分重要。多数酒精性脂肪肝在停止饮酒后4至6周内可恢复正常。酒精性肝炎在停止饮酒或减少饮酒后生存率也会提高。李教授表示:“酒精性肝炎如反复发生,会发展为肝硬化,难以恢复”,“营养状态不佳时肝损伤会更严重,因此要注意营养管理;有长期饮酒史的患者对细菌、真菌、病毒的免疫力下降,需格外小心。”/世宗=林志勋记者 jhlim

阅读韩文原文