2016-08-06 | 문성진 기자

“里约圣火”主角是“悲情马拉松选手”利马

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

点燃圣火的利马

当地时间5日,在巴西里约热内卢马拉卡纳主体育场举行的2016里约奥运会开幕式上,担任最后一名火炬手的巴西马拉松选手万德莱·德·利马正在点燃圣火台。2016.8.5/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团

点燃这团宣告南美洲首届奥运会开幕之火的主角,是万德莱·利马(47岁,巴西)。

曾因观众闯入赛道而痛失奥运金牌,却在终点线上绽放灿烂笑容的“悲情马拉松选手”利马,打开了“新世界(New World)”的大门。

6日(以下为韩国时间),利马站在举行里约热内卢奥运会开幕式的巴西马拉卡纳主体育场圣火台前。

台阶很高,但这一次没有人挡在他面前。利马登上台阶点燃圣火台,圣火腾空而起。

利马是一位把不幸升华为笑容的马拉松选手。作为巴西男子马拉松代表出战雅典奥运会的利马,在2004年8月30日距希腊雅典帕纳辛纳克体育场仅剩5公里处被推倒。

利马以1小时50分09秒通过35公里处。第二名斯特凡诺·巴尔迪尼的35公里成绩为1小时50分37秒。利马与第二名保持约300米的差距,一路领跑至37公里处,金牌似已在握。然而一名爱尔兰籍末世论信徒冲入赛道推倒了利马。倒地的利马重新起身奔跑,但节奏已被打乱。斯特凡诺成功反超,利马进一步落后,以第三名冲过终点线。

利马没有为不幸而哭泣。安慰声涌向他,但利马是笑着抵达终点的。国际奥委会向利马颁发了象征体育精神的“皮埃尔·德·顾拜旦”奖章。2005年,当同行想为他打造一枚金牌时,利马说“我更喜欢我的铜牌”,令人更为感动。

里约奥组委将本届以“新世界”为口号的大会点火者选定为利马。他是最适合表达奥林匹克精神的巴西人。“足球皇帝”贝利、“前网球世界排名第一”古斯塔沃·库尔滕也曾被列为候选,但以微笑抚平伤痛的利马最终当选。/里约奥运会特别采访组

阅读韩文原文