2016-08-06 | 양준호 기자

里约奥运首个世界新纪录出自男子射箭金优镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男子射箭国家队选手金优镇(清州市厅)5日上午(韩国时间)在里约热内卢奥运会射箭男子个人赛预赛中创造了本届大会首个世界新纪录。/韩联社

金优镇(清州市厅)在里约奥运会男子射箭个人赛预赛中创造世界新纪录,这是本届大会第1个世界新纪录。

金优镇5日(韩国时间)在巴西里约桑巴大道赛场举行的男子个人预赛排名轮(排位赛)中,72箭合计700分,以第1名进入正赛。这比4年前伦敦奥运会上林东贤(清州市厅)创下的此前世界纪录699分高出1分,并领先第2名布雷迪·埃利森(690分·美国)多达10分。

金优镇获得头号种子,在个人赛第1轮中将与第64名交手,占据有利位置。具本灿(Hyundai Steel)以681分排名第6,李承润(Kolon X-Ten Boys)以676分排名第12。

在分组上也伴随着最佳的对阵运气。韩国选手之间至少在8强前不会相遇。

另外,韩国男子射箭在三人成绩合计的团体赛预赛中取得2057分,位列第1。在12支队伍参赛的团体赛中,第1~4名可跳过16强直接进入8强。男子射箭将于7日凌晨2时开始团体赛8强,凌晨3时43分左右进行4强赛,凌晨5时7分进行决赛。

/里约热内卢=记者梁俊皓 miguel

阅读韩文原文