2016-08-05 | 박성호 기자

首尔jeonse与月租市场现稳定迹象…jeonse转月租换算率6.0%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅全租转月租转换率连续6个月原地踏步。分析认为,这是因为低利率状况持续使月租住宅供给增加,加上首都圈入住量增加,为全租金涨势踩下了刹车。★相关报道见第5版

据韩国鉴定院5日数据,截至6月底,首尔住宅综合全租转月租转换率为6.0%,今年以来已连续6个月没有变动。按住宅类型看,公寓和联立·多户住宅的全租转月租转换率分别为4.5%和5.6%,为全国最低,独栋住宅也以7.3%处于最低水平。

鉴定院相关人士解释称:“定期存款利率和住房抵押贷款利率持续下降,加上季节因素及近期全租金涨幅放缓,全租转月租转换率呈现持平态势。”

特别是最近位礼新城、河南美沙江边城等邻近京畿道新城入住量集中、全租金跌势扩大的首尔江南地区,全租转月租转换率处于最低水平。松坡区公寓全租转月租转换率为3.9%,为2011年开始统计以来首次降至3%区间,江南区和瑞草区分别为4.4%和4.3%,已连续三四个月维持同一水平。

随着全租转月租转换率数月停滞,市场上部分意见认为,首尔全租月租市场已进入没有剧烈波动的稳定期。KB国民银行首席房地产专门委员朴元甲表示:“这是因为对房价上涨的期待缩小、全租金涨势有所减弱,月租价格也没有大幅变动”,“今后入住与供给量增加,全租月租市场除部分局部波动外,预计将大体保持稳定。”

/朴成浩记者 junpark

阅读韩文原文