2016-08-05 | 이종호 기자

[Ola!里约]护着队友失误的内马尔等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…巴西足球招牌球星内马尔为队友的失误开解。内马尔在5日(以下为韩国时间)进行的对南非A组首轮比赛中,鼓励了错失单刀进球机会而陷入失望的加布里埃尔·热苏斯。赛后热苏斯通过奥林匹克新闻服务表示因失望而难以入睡,内马尔对他说:“那种情况下有时就是进不了球。希望你不要沮丧。”内马尔还说:“说睡不着?不行,必须好好睡。因为下一场比赛需要热苏斯的表现”,展现出球队“王牌”的风范。

○…联合国秘书长潘基文访问了里约奥运会运动员村。5日,潘基文与前国际奥委会主席雅克·罗格一同访问了位于巴西巴哈地区的奥运村,参观了运动员村设施并鼓励了难民代表团。他还访问韩国代表团,与将参加奥运会的选手合影留念。潘基文曾在2012年伦敦奥运会时参与火炬传递,2014年索契冬奥会时也访问运动员村鼓励各国选手。潘基文决定在此次访问期间不与朝鲜人士进行单独接触。

○…在奥运会开幕前的巴西里约,发生了一起“荒唐”的抢劫案。据巴西当地媒体“环球”5日报道,4日两名骑摩托车的劫匪砸碎了律师兼俄罗斯领事馆副领事马尔库斯·塞扎尔·塞雷斯·布拉加所乘车辆的驾驶座车窗,持枪威胁索要财物。但身为格斗高手的副领事与劫匪展开肉搏,最终劫匪被自己的枪击中身亡。同伙逃逸。

阅读韩文原文