2016-08-05 | 박철진 IT칼럼니스트

M-Treecare ThermoCare

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>Thermocare是一款即使在急救情况下也能帮助系统化管理体温的智能体温计。通过连接智能手机,可综合查看多种人体数据。</b>

一般提到体温计,容易想到透明玻璃管中灌入水银的那种。最近非接触式数字体温计也被广泛使用,但在人们印象中体温计仍是模拟式的。

非接触式数字体温计的最大特点在于测温速度快,并能抑制通过体液的感染。但除测温之外别无功能。测完体温关掉电源,作用就结束了。而且大多为海外产品,价格达到7~8万韩元水平。对于一支体温计而言,这是让人犹豫的金额。

在此背景下,本土企业M-Tree Care雄心勃勃地推出了以国内技术开发的非接触式数字体温计“Thermocare”。该产品在数字化基础上加入智能功能,被评价为把体温计进化为21世纪型健康管理工具。而价格却与仅提供简单功能的既有产品相近,实用性突出。

<b>获得食品药品安全处认证的正式医疗器械</b><br>先来看Thermocare的基本功能。既然测量体温是核心功能,就先确认测量精度。与2款接触式数字体温计一同测量体温进行比较后,三款产品之间没有偏差。反复测量三四次,结果也没有差异。据制造商介绍,Thermocare获得了食品药品安全部门的医疗器械认证,测量值可信度高。

尤其是Thermocare无需接触人体,男女老少均可使用。在距太阳穴1~2厘米处,1秒内即可完成测温。根据体温不同,正常体温(36~37.6℃)亮绿色,低烧(37.6~38.5℃)亮橙色,高烧(38.5℃以上)亮红色,状态一目了然。此外,最多可存储1000条测得的体温数据。

这样的测量方式,对家里有对接触敏感的婴儿的家庭来说很有吸引力。而且无需另行购买滤芯或耗材,十分经济。没有卫生问题更是不用多说。在概念相似的产品中,获得医疗器械认证并在Apple Store销售的产品,只有Thermocare一款。

不仅如此。按3次机身上的M按钮,还可测量物体温度。在量洗澡水或冲奶粉的水温时很实用。可测温度范围为10~70℃,若联动智能手机应用程序,还能查看湿度相关信息。

支持智能自动省电功能,15秒(使用蓝牙时为1分15秒)后电源自动关闭,测量后无需手动关机。

<br><b>联动智能手机…更聪明的体温计</b><br>Thermocare通过蓝牙与智能手机连接。安装专用应用程序后进行蓝牙连接,Thermocare测得的体温等信息便会被保存,可实现系统化管理。联动后测量信息即自动同步,可在“体温/服药管理”菜单中查看。按时间的测量内容以历史记录形式显示,一目了然。

另一项有用的功能是,可在同一画面上查看室内温度和湿度、细颗粒物、大气污染指数等。同时,在服药信息中输入症状和药名等,可使管理的系统性倍增。在不便对药物做记录的环境下,这无疑是实用功能。体温等信息还可以图表形式查看。

使用者最多可输入8人。这些使用者的体温和服药信息同样会被保存。这是有多个孩子的家庭值得关注的优点。此外,在应用程序中还能以百分比和测量次数详细查看体温计电池的剩余电量。

Thermocare的整体设计基于曲线。因此握在手中时能贴合手掌,脱手或掉落的风险较小。机身上有3个按钮,电源与测量按钮位于中央,左侧为测量模式选择,右侧为蓝牙按钮。

显示采用无需屏幕的LED方式。通常广泛使用的黑白LCD方式需要另有背光才能在夜间查看,而LED通过发光显示,因此在暗处也不需要照明。

总体而言,Thermocare是在养育婴儿的家庭中能发挥最大效用的产品。因为它不仅能测体温,还能测洗澡水、冲奶粉水的温度。尤其是习惯使用智能设备的年轻夫妇,预计能更有效地加以利用。

Seoul Economic Daily Popular Science编辑部/朴哲振 IT专栏作家 chuljin.park.1973@gmail.com

阅读韩文原文