2016-08-05 | 김상민 기자

金贤秀本季第4轰,与秋信秀对决各取两安“得州5比3取胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金贤洙本赛季第4号本垒打,与秋信守对决中各取2支安打“德州以5比3获胜”

在美国职业棒球大联盟效力的秋信守与金贤洙展开对决。金贤洙(28岁,巴尔的摩金莺)击出本赛季第4号本垒打,伤愈复出的秋信守(34岁,德州游骑兵)则录得多安打。

5日(韩国时间),金贤洙在美国马里兰州巴尔的摩的金莺公园卡姆登园区与德州游骑兵的主场比赛中,于2比4落后的第6局下半作为首位打者登场,击出本赛季第4号本垒打。金贤洙的击球越过对方右外野手秋信守头顶,落入观众席。这是金贤洙自上月1日对西雅图水手一战以来,相隔35天的本垒打。

此外,金贤洙在第8局下半一人出局、垒上无人的情况下也击出中外野方向安打,录得多安打(单场2支以上安打)。4次击球2支安打、1支本垒打、1分打点的金贤洙,本赛季打击率上升至0.335。

背伤复出的秋信守也以5次击球2支安打展现健在状态,本赛季打击率上升至0.266。秋信守在第1局上半面对左投韦德·迈利击出中外野方向二垒打。第5局上半在一人出局、一垒有人的情况下以中外野方向安打上垒,录得多安打。在德斯蒙德与卡洛斯·贝尔特兰连续安打后退场。

比赛结果为德州以5比3战胜巴尔的摩。

[资料来源=巴尔的摩金莺官方Facebook]

/金相旼记者 ksm3835

阅读韩文原文