2016-08-05 | 박성호 기자

首尔全租转月租转换率半年原地不动…全租月租市场趋稳信号?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔住宅的租赁转换率(由全租转为月租的换算率)已连续6个月持平。分析认为,这是由于低利率持续,加之近期首都圈入住量增加,使首尔全租市场保持稳定。

据韩国鉴定院5日发布的数据,截至6月,首尔住宅综合租赁转换率为6.0%,自今年1月以来连续6个月没有变动。全国租赁转换率为6.8%,首都圈为6.3%,地方为8.0%,均与上月相同。

韩国鉴定院相关人士解释称:“定期存款利率和住房抵押贷款利率持续下降,加上季节性影响以及全租价格涨幅放缓,近期呈现持平态势。”

按住宅类型看,公寓和独栋住宅分别为4.9%和8.6%,与上月相同;联排·多户住宅为7.2%,比上月下降0.1个百分点。

首都圈依次为公寓4.7%、联排·多户住宅(6.7%)、独栋住宅(7.8%);地方依次为公寓(5.7%)、独栋住宅(10.0%)、联排·多户住宅(10.1%)。

首尔以公寓4.5%为最低,联排·多户住宅为5.6%,独栋住宅为7.3%。特别是由于慰礼新城和河南渼沙江边城等入住量增加、全租价格走弱的松坡区,公寓租赁转换率为3.9%。由于保证金比例高、转换率低的准全租合约增加,自2011年1月开始统计以来首次降至3%区间。

更详细的租赁转换率可通过韩国鉴定院房地产统计信息系统R-ONE(www.r-one.co.kr)或韩国鉴定院房地产市场信息应用(智能手机)查询。/记者 朴成浩 junpark

阅读韩文原文