2016-08-05 | 손철 기자

特朗普“糟糕一周”…希拉里支持率领先15个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党总统候选人希拉里·克林顿在民调中与共和党候选人唐纳德·特朗普的支持率差距进一步拉大。分析认为,这并非因为克林顿表现出色,而是因为特朗普自招非议,甚至连共和党人都无奈地表示他“过去一周里接连说出、做出令人完全无法理解的言行”。

彭博社4日(当地时间)报道,麦克拉奇-马里斯特于1日至3日对全国983名选民进行的民调显示,克林顿获得48%的支持率,以15个百分点的优势领先特朗普(33%)。此前一次民调是福克斯新闻前一天公布的调查,克林顿支持率为49%,与特朗普的差距为10个百分点。

上周结束的民主党全国代表大会带来“大会效应”,克林顿的支持率才勉强开始超过特朗普,而最近一周里与特朗普的差距持续扩大。麦克拉奇-马里斯特上月进行的民调中,克林顿支持率为42%,仅在误差范围内略高于特朗普(39%)。

两位候选人支持率如此大幅拉开,是因为特朗普在过去一周中指责穆斯林裔战殁者父母、亲俄言行,继而反对包括众议院议长保罗·瑞安在内的党内领导层,引发批评并导致共和党分裂。特朗普在竞选集会上把哭闹的孩子和其母亲赶出场,还多次提出“既然有核武器,为什么不能使用?”这类毫无外交安全基本常识的问题,以致外界不仅质疑其总统资格,也质疑其精神状态。

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文