2016-08-04 | 박경훈 기자

金英兰法餐饮、礼品上限应提至5万、10万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会农林畜产食品海洋水产委员会“不正当请托等禁止法相关小委员会”委员长黄柱洪4日下午在国会主持会议,韩国国民权益委员会等5个部门参加。/韩联社

国会农林畜产食品海洋水产委员会下属的金英兰法特别小委员会4日决议,应将施行令的金额标准从现行的“3万韩元(餐饮)、5万韩元(礼品)、10万韩元(红白喜事费)”上调至“5万韩元(餐饮)、10万韩元(礼品)、10万韩元(红白喜事费)”。

担任小委员会委员长的黄柱洪议员当天在非公开会议结束后表示:“将于5日提出内容为金英兰法施行令存在问题的决议案”,“金额水平已达成一致,为5万韩元、10万韩元、10万韩元”。当天参加小委员会的有国民权益委员会、韩国海洋水产部、韩国企划财政部、韩国法制处、韩国农林畜产食品部等5个相关部门。

黄议员说明称,已决定将该内容“转达至明日(5日)举行的韩国法制处政策协调协议”,“如果行不通,宁可要求将施行令推迟相当长一段时间实施”。

将农水畜产品排除在适用对象之外的内容未列入决议案。黄柱洪议员对此解释称:“这是韩国法制处难以当场给出明确答复的问题,因此认为列入决议案并不妥当。”

特委会的这一决定,反映了农食品部、海水部、中小企业厅等部门的立场,即针对国民权益委员会制定的金英兰法施行令“3-5-10规定”,认为“这是沿用2003年制定的公务员行动准则标准、未反映物价上涨率的不现实标准,考虑到农畜产业及林业、餐饮业和花卉业等相关行业可能受损,应上调标准”。朴槿惠总统在2日国务会议之后,4日与大邱庆北地区11名议员座谈时,也就金英兰法对内需景气可能造成的负面影响表示了忧虑。

金英兰法施行令目前正由韩国法制处进行法制审查,5日将举行为协调相关部门意见的国家立法政策协议会。若在政府立法政策协议会未能找到一致点,预计将再次召开由国务调整室主管的政策协调会议以协调意见。有观察认为,最初政府考虑到舆论,对修改施行令持否定态度者居多,但以朴总统的发言和国会此次决定为契机,也不能排除施行令被修改的可能性。/朴孝贞·朴庆勋记者 socool

阅读韩文原文