2016-08-04 | 이태규 기자

韩国开发研究院:“短期内经济难以改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)提出,经济短期内难以改善。

KDI在4日发布的《8月经济动向》中作出上述评价,列举了出口与设备投资低迷导致的制造业生产不振、乘用车个别消费税下调效果消失、企业结构调整余波等“三重困境”。报告指出:“尽管零售销售和建设投资等部分内需指标保持良好增势,但尚未扩散为整体经济的复苏。”这与上月“景气改善趋势依然疲弱”的评价基本持平。

KDI诊断称:“随着出口降幅扩大、设备投资持续低迷,制造业生产在大部分品类上出现放缓”,“制造业平均开工率6月为72.1%,仍处于低位。”并担忧表示:“随着个别消费税下调结束,此前大幅增长的乘用车等耐用品消费预计将从下半年起放缓”,“整体民间消费增势有可能有所趋缓。”此外还补充道:“近期造船业集中地区失业率上升等企业结构调整余波,可能会暂时制约景气复苏势头。”

另一方面,KDI对经济专家进行的例行问卷调查结果显示,今年增长率预期值为2.6%。这与KDI的预测一致,但低于政府(2.8%)和韩国银行(2.7%)。专家们预计,今年出口下降5.7%后,明年也仅增长1.9%,表现低迷。

/世宗=李泰揆记者 classic

阅读韩文原文