2016-08-04 | 박재원 기자

销量从2998辆降至425辆…大众彻底跌落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月进口车销量骤减。个人消费税下调延期结束与部分品牌销量下滑叠加所致。尤其是因试验成绩单造假而于上月末遭大规模停售处分的奥迪大众韩国公司,销量同比减少达29%,整个公司陷入危机。

据韩国进口汽车协会4日消息,大众上月仅售出425辆。与去年同期销量2998辆相比骤减约85%。与今年6月销量(1834辆)相比也减少76.8%。高端品牌奥迪的处境同样艰难。奥迪上月销售1504辆,同比减少42.5%。与6月相比业绩下滑达46.5%。豪华品牌宾利也只卖出8辆,比去年7月(21辆)减少62%。从奥迪大众韩国公司整体看,业绩同比减少约30%。

包括本月在内的下半年业绩前景同样黯淡。奥迪大众韩国公司自上月25日起,对韩国环境部预告将作出取消认证等行政处分的车型自愿停售。就大众而言,仅可销售“CC”汽油车型和运动型多用途车(SUV)“途锐”。考虑到这些车型月均销量约63辆,在被取消认证的车型重新获得认证之前,销量预计将跌至两位数。奥迪方面也因“A5 Sportback 35 TDI quattro(3款车型)”被下达召回令等,品牌形象不断下滑,在剩余时间内难以谋求逆转。

在此情况下,多达2000余名的奥迪大众经销商人员纷纷转投其他品牌或准备跳槽的情况增多。大众和奥迪方面正在研究提供运营资金支持等自救措施,以保障经销商的生存权、防止其流失,但形势并不乐观。由于卖车越多收入越高的结构,担忧停售局面在重新认证前长期化的经销商人员正在考虑跳槽。

趁奥迪、大众后退之机,丰田、雷克萨斯、本田等日本品牌以及福特、路虎、沃尔沃等品牌大幅跃进,德国品牌垄断的进口车市场呈现重组之势。福特上月销量同比增长11%至1008辆,超过大众升至第四位。路虎(847辆)、雷克萨斯(741辆)、丰田(677辆)、沃尔沃(453辆)等销量也有所增长。

另一方面,上月进口车新登记数量为1万5730辆,较前月减少32.9%,同比减少24.0%。今年1至7月累计为13万2479辆,也比去年同期累计销量(14万539辆)下滑5.7%。/记者 朴在元 wonderful

阅读韩文原文