2016-08-04 | 장주영 기자

首尔发布高温警报,原因是“中国气流” 酷热将持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,首尔发布今年首个高温警报等愈演愈烈的酷暑,是因中国空气流入所致。

据气象厅4日消息,当天上午11时,包括首尔和京畿全境在内的全国大部分地区发布高温警报。

按地区划分,包括世宗、大邱、光州、大田、忠北全境(报恩除外)、忠南鸡龙等6处,江原春川等9处,全北任实等5处,庆北义城等6处,庆南密阳等9处。

首尔当天白天最高气温超过35度,可谓持续蒸笼般的酷热。

气象厅将高温原因归结为中国空气的流入。气象厅相关人士表示:“随着中国北部地区加热的空气流入韩国上空,以中部地区为中心,白天最高气温预计将比现在进一步上升。”

该人士还提到:“随着流入韩国上空的暖空气使大气趋于稳定、云量减少,日照加热正在增强”,“随着地面东风流入,以西部和内陆地区为中心,白天气温将升得更高。”

酷暑预计将持续一段时间。气象厅观测认为,至本月14日白天气温将维持在30~35度,夜间气温也升至25度以上的热夜现象将频繁出现。

/张周映记者 jjy0331

阅读韩文原文